::NoName Magazine 无名杂志 » 无名花园 » 无名花园第十一期:致漫游者诺金
本主题共有 13 条回复 | 回到顶部
#1 - 2006-8-23 14:59
伊卡洛斯之翼
地球
谢鹏,笔名长河拾穗人 曾在北卡,梦总,科幻世界画刊等杂志上发表过《草帽男》、《漫游者诺金》、《电话》、《照猫画虎》、《前途》、《先知》等作品。
是我一直喜欢的国内漫画人,他的画风几次改变,却都非常对我的胃口。他在梦总上的那些小短篇,至今记忆犹深。前不久经人介绍终于有幸与他交谈,他说诺金将继续他的旅程,我想他也一样。本期电台送给他,也送给所有抱持信念的人。
简单提一下其中的几支乐队
1.ULVER是挪威诸多黑金属乐队中最具才华的一支,他们试图将挪威文化中黑暗的一面映射到自己的音乐中,从而创造出...ULVER这个名字来自挪威民间传说中黑暗邪恶的一面,“ulver”在挪威语中就是“狼”的意思。
2.Romowe Rikoito是一支俄罗斯Neo Folk四人乐队,忧郁而自恋,他们试图用平静来诠释所有那些无法释怀的忧伤,曲调婉约优美。小提琴和钢琴永远是新古典民谣最具感染力的武器。
3.In My Rosary是一支来自德国的Darkwave乐团,这首歌并不是他们原唱,最先我是在Death in June这支团那里听到的。歌词如下:
And if I wake from Dreams
若我于梦中醒来
Shall I fall in Pastures
是否会置身草原
Will I Wake the Darkness
是否能打破夜幕
Shall we Torch the Earth?
燃起熊熊篝火
And if I wake from Dreams
若我从梦中醒来
Shall we find the Emptiness
是否会觉得空虚
And break the Silence
是否能打破那
That will stop our Hearts?
压抑心灵的沉寂
And if I wake from Dreams
若我从梦中醒来
Shall we cry Together
他们嚎叫声不绝于耳
For their Howling echoes
我们是否会因此怯懦哭泣
And restart the Night?
再次沉陷黑夜
And why did you say
为什么你说
That things shall fall
万物有尽时
And fall and fall and fall
一个接着一个
And fall apart?
直到全部消失
And why did you say
为什么你说
That things shall fall
万物有尽时
And fall and fall and fall
一个接着一个
And fall apart?
直到全部消失?
And shall I wake from Dreams
我应该从梦中醒来么?
For the Glory of Nothing
为那莫须有的荣誉
For the cracking of the Sun
为那不断消失的恒星
For the crawling down of Lies?
为那逼近的谎言
And if We fall from Dreams
若我们深陷梦魇之中
Shall we push them into Darkness
我们是否应将他们赶回黑暗
And stare into the Howling
正视他们的嚎叫
And clamber into Night?
让黑夜臣服于我们脚下
And if I fall from Dreams
若我深陷梦魇之中
All my Prayers are Silenced
我将无法祈祷
To Love is to lose
爱是为了失去
And to lose is to Die...
失去意味着毁灭
And why did you say
为什么你说
That things shall fall
万物有尽时
And fall and fall and fall
一个接着一个
And fall apart?
直到全部消失
And why did you say
为什么你说
That we shall fall
我们也会这样
And fall and fall and fall
一个接着一个
And fall apart?
然后全部消失
And why did you say
为什么你这样说?
04.Current 93是一支风格多变的dark乐队,(我一向习惯于就叫他们C93)成立于1983年。它既有darkfolk的成分,也有工业噪音的风格,多年来Current 93就好像是苟且于黑暗中的灵魂,在无意识的空间里寻找着方向;在颓废与邪恶的纠缠下卷入血腥的漩涡中,之后通过自我救赎,奇迹般地以另一种形态重生。
05.Blind Guardian 来自德国,是一支力量金属乐团,他们的音乐取材来自于大量的古典神话史诗与魔幻小说(如The Lord of the Ring),他们的声音着实是我听过最有磁性,最清亮的男声,时而忧郁时而高亢,清澈的木吉它声将人缓缓带入遥远的中世纪,去见证一段令人惊奇的历史。穿过他们的声音,我能清楚地看到燃烧的火焰,黑暗中的囚徒,坚定的目光,挥舞的宝剑,以及一切动人的传说。
附A Past And Future Secret歌词
Oh, I haven't been here for a while 好久未曾来过这里
in blindness and decay 愚昧和腐朽中
the circle's been closed, now 圆桌会议已然落幕
My song of the end 唱起末日之歌,
My song of the end 我的末日之歌
I've seen it all 我无所不知
Listen crowd 听吧
I'll tell you everything 我将告诉你们一切
though I have to say 虽然我必须承认
I don't know much , 我所知有限
talking about a past
and future secret 关于过去与未来的秘密里
most called him once 很久很久以前
and future king 有位国王被众人誉为王者之尊
far back in the past
I saw his ending 在故事没有开始前我就预见了他的宿命
long before it started
I knew his name 我知道他的名字
he's the one who took the sword 正是他拔出了石中剑
out of the stone
it's how that ancient tale began 古老的传奇这样开始
I hear it in the cold winds 我在冷冷的风中聆听
My song of the end 我的末日之歌
I had seen it in my dreams 它在我的梦境出现
my song of the end 我的末日之歌
I can't stop the darkening clouds 我无法阻挡密布的乌云
I feel cold 徒劳无益的痛哭时
when I cry out for the bark 我觉出了寒意
take him back to Avalon 带他回阿瓦隆
dwell on for a new age 让他去缔造一个新时代
so long sleep well my friend 再见 做个好梦 我的朋友
take him back to Avalon 带他回阿瓦隆
I will wait and guard 我期待并将守卫新王的加冕
the future king's crown
My song of the end 我的末日之歌
it was nice but now it's gone 美妙的歌声将告一段落
my song of the end 我的末日之歌
it was fixed the whole time 歌的内容总在变化
my song of the end 我的末日之歌
I saw it all 我曾无所不知
06.Duivelspack是一支2000年后才新出现的德国中世纪乐团,素质颇佳,团员中世纪民间文化中毒。
07.Die Verbannten Kinder Evas(爱娃失落的孩子们)是来自奥地利的着名黑暗新古典乐团。悦耳的旋律,飘逸的人声,艺术的氛围使得Die Verbannten Kinder Evas在同类乐队中脱颖而出。他们的作品中有唱诗班一样的深沉的男女歌咏,神圣的鼓声,还有阴郁的中世纪旋律(不过依然很电子化)。歌曲中充满着雅致,混合着激情,力量和哀伤。他们审视自己的音乐,深入地探索音乐旋律,通过新途径进行抽象的实验,创作着最高质量最吸引人的作品。其表达的悲剧美学.宏大的结构音乐背景使其成为广大新古典黑暗乐迷的簇拥。
08.CARVED IN STONE是一支来自德国的Mystic-Folk乐团,风格以欧洲民谣为主,蕴涵少许传统元素和新民谣元素,其实CARVED IN STONE只是乐团核心女主音SWAWA的一个PROJECT,SWAWA本是一支异教黑金属团TAUNUSHEIM的女声兼键盘,同时还加入过另外几个金属团。其个人的旁支计划竟和原本的音乐思路有那么大变化真是颇不容易。不少阴暗乐派乐迷和金属乐迷在音乐上很难互通交流,然而乐手本人反能两头都做,想起来也挺有意思。
09.Amoeba 好像是美国的氛围团体………
10.Stratovarius这支芬兰国宝级的旋律/前卫金属乐队 Stratovarius (灵云)在金属界极负盛名,乐队成立于 1984 年,由三个来自芬兰、赫尔辛基的三个年轻人组成,他们分别是鼓手兼主唱 Tuomo Lassila,贝斯手 John Vihervaauml 以及吉他手 Staffan Straaringahlman。在他们正式取名为 Stratovarius 之前这三人以 Black Water 的名字对外演出。这首歌估计很多人都有似曾相识的感觉,嗯……据说齐豫翻唱过。
歌词如下:
这首《FOREVER》很多专辑中都有收录,最早的是在1997年发行的《PAST AND NOW》。提琴一点点的铺展,渲染。吉他的声音缓缓流淌出来。 不朽的金属人声在一片细腻的弦乐里穿梭,从容自如的样子。在所有暴戾和狂热平息后的冷静坚定,才应该是所有执着和梦想的真相,才应该更接近纯粹,接近心灵。
Stratovarius-Forever
I stand alone in the darkness
The winter of my life came so fast
Memories go back to childhood
To days I still recall
Oh how happy I was then
There was no sorrow
There was no pain
Walking through the green fields
Sunshine in my eyes
I'm still there, everywhere
I'm the dust in the wind
I'm the star in the northern sky
I never stayed anywhere
I'm the wind in the trees
would you wait for me forever?
黑暗中我独自伫立
我生命中的寒冬这样迅速的到来
时光穿梭回到童年
欢乐的往事历历在目
没有忧愁没有伤痛
走过绿色的原野
阳光闪耀在眼瞳
我还在彼时彼处停留
我是风中的尘埃
我是北方天空的星斗
我是穿过树林的风
永不停止的流浪
你能否永远的等我
能否永远的等我
[ 本帖最后由 伊卡洛斯之翼 于 2006-8-28 10:40 编辑 ]
是我一直喜欢的国内漫画人,他的画风几次改变,却都非常对我的胃口。他在梦总上的那些小短篇,至今记忆犹深。前不久经人介绍终于有幸与他交谈,他说诺金将继续他的旅程,我想他也一样。本期电台送给他,也送给所有抱持信念的人。
简单提一下其中的几支乐队
1.ULVER是挪威诸多黑金属乐队中最具才华的一支,他们试图将挪威文化中黑暗的一面映射到自己的音乐中,从而创造出...ULVER这个名字来自挪威民间传说中黑暗邪恶的一面,“ulver”在挪威语中就是“狼”的意思。
2.Romowe Rikoito是一支俄罗斯Neo Folk四人乐队,忧郁而自恋,他们试图用平静来诠释所有那些无法释怀的忧伤,曲调婉约优美。小提琴和钢琴永远是新古典民谣最具感染力的武器。
3.In My Rosary是一支来自德国的Darkwave乐团,这首歌并不是他们原唱,最先我是在Death in June这支团那里听到的。歌词如下:
And if I wake from Dreams
若我于梦中醒来
Shall I fall in Pastures
是否会置身草原
Will I Wake the Darkness
是否能打破夜幕
Shall we Torch the Earth?
燃起熊熊篝火
And if I wake from Dreams
若我从梦中醒来
Shall we find the Emptiness
是否会觉得空虚
And break the Silence
是否能打破那
That will stop our Hearts?
压抑心灵的沉寂
And if I wake from Dreams
若我从梦中醒来
Shall we cry Together
他们嚎叫声不绝于耳
For their Howling echoes
我们是否会因此怯懦哭泣
And restart the Night?
再次沉陷黑夜
And why did you say
为什么你说
That things shall fall
万物有尽时
And fall and fall and fall
一个接着一个
And fall apart?
直到全部消失
And why did you say
为什么你说
That things shall fall
万物有尽时
And fall and fall and fall
一个接着一个
And fall apart?
直到全部消失?
And shall I wake from Dreams
我应该从梦中醒来么?
For the Glory of Nothing
为那莫须有的荣誉
For the cracking of the Sun
为那不断消失的恒星
For the crawling down of Lies?
为那逼近的谎言
And if We fall from Dreams
若我们深陷梦魇之中
Shall we push them into Darkness
我们是否应将他们赶回黑暗
And stare into the Howling
正视他们的嚎叫
And clamber into Night?
让黑夜臣服于我们脚下
And if I fall from Dreams
若我深陷梦魇之中
All my Prayers are Silenced
我将无法祈祷
To Love is to lose
爱是为了失去
And to lose is to Die...
失去意味着毁灭
And why did you say
为什么你说
That things shall fall
万物有尽时
And fall and fall and fall
一个接着一个
And fall apart?
直到全部消失
And why did you say
为什么你说
That we shall fall
我们也会这样
And fall and fall and fall
一个接着一个
And fall apart?
然后全部消失
And why did you say
为什么你这样说?
04.Current 93是一支风格多变的dark乐队,(我一向习惯于就叫他们C93)成立于1983年。它既有darkfolk的成分,也有工业噪音的风格,多年来Current 93就好像是苟且于黑暗中的灵魂,在无意识的空间里寻找着方向;在颓废与邪恶的纠缠下卷入血腥的漩涡中,之后通过自我救赎,奇迹般地以另一种形态重生。
05.Blind Guardian 来自德国,是一支力量金属乐团,他们的音乐取材来自于大量的古典神话史诗与魔幻小说(如The Lord of the Ring),他们的声音着实是我听过最有磁性,最清亮的男声,时而忧郁时而高亢,清澈的木吉它声将人缓缓带入遥远的中世纪,去见证一段令人惊奇的历史。穿过他们的声音,我能清楚地看到燃烧的火焰,黑暗中的囚徒,坚定的目光,挥舞的宝剑,以及一切动人的传说。
附A Past And Future Secret歌词
Oh, I haven't been here for a while 好久未曾来过这里
in blindness and decay 愚昧和腐朽中
the circle's been closed, now 圆桌会议已然落幕
My song of the end 唱起末日之歌,
My song of the end 我的末日之歌
I've seen it all 我无所不知
Listen crowd 听吧
I'll tell you everything 我将告诉你们一切
though I have to say 虽然我必须承认
I don't know much , 我所知有限
talking about a past
and future secret 关于过去与未来的秘密里
most called him once 很久很久以前
and future king 有位国王被众人誉为王者之尊
far back in the past
I saw his ending 在故事没有开始前我就预见了他的宿命
long before it started
I knew his name 我知道他的名字
he's the one who took the sword 正是他拔出了石中剑
out of the stone
it's how that ancient tale began 古老的传奇这样开始
I hear it in the cold winds 我在冷冷的风中聆听
My song of the end 我的末日之歌
I had seen it in my dreams 它在我的梦境出现
my song of the end 我的末日之歌
I can't stop the darkening clouds 我无法阻挡密布的乌云
I feel cold 徒劳无益的痛哭时
when I cry out for the bark 我觉出了寒意
take him back to Avalon 带他回阿瓦隆
dwell on for a new age 让他去缔造一个新时代
so long sleep well my friend 再见 做个好梦 我的朋友
take him back to Avalon 带他回阿瓦隆
I will wait and guard 我期待并将守卫新王的加冕
the future king's crown
My song of the end 我的末日之歌
it was nice but now it's gone 美妙的歌声将告一段落
my song of the end 我的末日之歌
it was fixed the whole time 歌的内容总在变化
my song of the end 我的末日之歌
I saw it all 我曾无所不知
06.Duivelspack是一支2000年后才新出现的德国中世纪乐团,素质颇佳,团员中世纪民间文化中毒。
07.Die Verbannten Kinder Evas(爱娃失落的孩子们)是来自奥地利的着名黑暗新古典乐团。悦耳的旋律,飘逸的人声,艺术的氛围使得Die Verbannten Kinder Evas在同类乐队中脱颖而出。他们的作品中有唱诗班一样的深沉的男女歌咏,神圣的鼓声,还有阴郁的中世纪旋律(不过依然很电子化)。歌曲中充满着雅致,混合着激情,力量和哀伤。他们审视自己的音乐,深入地探索音乐旋律,通过新途径进行抽象的实验,创作着最高质量最吸引人的作品。其表达的悲剧美学.宏大的结构音乐背景使其成为广大新古典黑暗乐迷的簇拥。
08.CARVED IN STONE是一支来自德国的Mystic-Folk乐团,风格以欧洲民谣为主,蕴涵少许传统元素和新民谣元素,其实CARVED IN STONE只是乐团核心女主音SWAWA的一个PROJECT,SWAWA本是一支异教黑金属团TAUNUSHEIM的女声兼键盘,同时还加入过另外几个金属团。其个人的旁支计划竟和原本的音乐思路有那么大变化真是颇不容易。不少阴暗乐派乐迷和金属乐迷在音乐上很难互通交流,然而乐手本人反能两头都做,想起来也挺有意思。
09.Amoeba 好像是美国的氛围团体………
10.Stratovarius这支芬兰国宝级的旋律/前卫金属乐队 Stratovarius (灵云)在金属界极负盛名,乐队成立于 1984 年,由三个来自芬兰、赫尔辛基的三个年轻人组成,他们分别是鼓手兼主唱 Tuomo Lassila,贝斯手 John Vihervaauml 以及吉他手 Staffan Straaringahlman。在他们正式取名为 Stratovarius 之前这三人以 Black Water 的名字对外演出。这首歌估计很多人都有似曾相识的感觉,嗯……据说齐豫翻唱过。
歌词如下:
这首《FOREVER》很多专辑中都有收录,最早的是在1997年发行的《PAST AND NOW》。提琴一点点的铺展,渲染。吉他的声音缓缓流淌出来。 不朽的金属人声在一片细腻的弦乐里穿梭,从容自如的样子。在所有暴戾和狂热平息后的冷静坚定,才应该是所有执着和梦想的真相,才应该更接近纯粹,接近心灵。
Stratovarius-Forever
I stand alone in the darkness
The winter of my life came so fast
Memories go back to childhood
To days I still recall
Oh how happy I was then
There was no sorrow
There was no pain
Walking through the green fields
Sunshine in my eyes
I'm still there, everywhere
I'm the dust in the wind
I'm the star in the northern sky
I never stayed anywhere
I'm the wind in the trees
would you wait for me forever?
黑暗中我独自伫立
我生命中的寒冬这样迅速的到来
时光穿梭回到童年
欢乐的往事历历在目
没有忧愁没有伤痛
走过绿色的原野
阳光闪耀在眼瞳
我还在彼时彼处停留
我是风中的尘埃
我是北方天空的星斗
我是穿过树林的风
永不停止的流浪
你能否永远的等我
能否永远的等我
[ 本帖最后由 伊卡洛斯之翼 于 2006-8-28 10:40 编辑 ]
#3 - 2006-8-26 20:53
评论收集员
地球
……看了楼主选的歌,我觉得我不留名是绝对对不起自己呀
Ulver、0Romowe Rikoito、 In My Rosary 、Die Verbannten Kinder Evas 、Carved In Stone以及C93帝国……
这都是好物呀……
---Arditi
Ulver、0Romowe Rikoito、 In My Rosary 、Die Verbannten Kinder Evas 、Carved In Stone以及C93帝国……
这都是好物呀……
---Arditi
#4 - 2006-8-26 20:54
评论收集员
地球
C93并不是Death in June的分支乐队,而且严格意义上C93跟Death in June是两个音乐计划,只是合作关系较密切罢了。同样紧密的还有Sol Invictus。不存在谁是谁的分支的说法
事实上,同一地域圈同色调互相欣赏的音乐家经常有合作,所出的作品都多少带有点每个人的想法,人员又多不固定,因此,他们更愿将之称作音乐计划而不是乐队乐团什么的。
---hasting
事实上,同一地域圈同色调互相欣赏的音乐家经常有合作,所出的作品都多少带有点每个人的想法,人员又多不固定,因此,他们更愿将之称作音乐计划而不是乐队乐团什么的。
---hasting
#5 - 2006-8-26 20:54
评论收集员
地球
至于CARVED IN STONE,则完全是SWAWA一人独立完成的个人音乐计划,何来乐团之说。而且,CARVED IN STONE虽有神秘主义元素跟传统情节,但谈不上neo-folk之说。
---hasting
---hasting
#6 - 2006-8-26 20:54
评论收集员
地球
这样一说,的确介绍都是出现的是project这个单词,而不是band,恩,不过我到觉得不用那么严肃的对待这个问题
好吧,C93、DIJ、Sol Invictus,还有不要忘记了FIRE + ICE,嘿嘿,不过上次采访Ian(?),他说实际上他们已经和C93没有联系了……嘛嘛,那采访晃了一眼也没有怎么仔细看。
Carved In Stone的官方定义是Mystic-Folk
---Arditi
好吧,C93、DIJ、Sol Invictus,还有不要忘记了FIRE + ICE,嘿嘿,不过上次采访Ian(?),他说实际上他们已经和C93没有联系了……嘛嘛,那采访晃了一眼也没有怎么仔细看。
Carved In Stone的官方定义是Mystic-Folk
---Arditi
#7 - 2006-8-26 20:55
评论收集员
地球
如果是闲谈,当然大可不必如此。但这是在介绍,何不更准确些呢~
另project这词,当然也出自音乐家及他们的圈子自己之口。的确,用project这个词来形容也更贴切~
Carved In Stone的确是充满中世纪隐士情怀及神秘主义题材的民谣。至于FIRE + ICE,如有需要,跟C93合作至少Split一张专辑也并非难事。
---hasting
另project这词,当然也出自音乐家及他们的圈子自己之口。的确,用project这个词来形容也更贴切~
Carved In Stone的确是充满中世纪隐士情怀及神秘主义题材的民谣。至于FIRE + ICE,如有需要,跟C93合作至少Split一张专辑也并非难事。
---hasting