[单曲] Marrilyn Manson结婚了

              看起来不太可能会结婚的怪怪摇滚客玛莉莲曼森（Marilyn Manson）上周还真的举行了结婚典礼，告别单身生涯。以吓人的装扮和音乐闻名的玛莉莲曼森上周六在爱尔兰和他交往五年多的脱衣舞娘女友Dita Von Teese一起交换了结婚戒指，正式结为夫妻。这对怪怪夫妻的婚礼也很另类，他们没有遵循任何宗教仪式，玛莉莲请来他的一位智利籍地下电影导演好友Alejandro Jodorowsky来为他们证婚，婚礼举行地点则选在曼森夫妇的奥地利另类艺术家好友Gottfried Helnwein在爱尔兰的住处。整场婚礼十分低调，只有两位新人相当亲近的好友受邀到场观礼，正如玛莉莲在之前接受访问时所说的：“我的婚礼一定会很低调，因为婚礼的重点不在于热闹，我不想利用婚礼来增加我的曝光度。我希望我的婚礼是有意义的，而且会让我们永难忘怀－不过永难忘怀可能有点难，因为到时候你可能已经喝醉了，不会记得什么细节。”
　　      玛莉莲在一年多前就向Dita求婚，Dita考虑了一年才答应玛莉莲，但是她还是不准玛莉莲参加告别单身派对。“她说的也是有理啦，”玛莉莲解释道，“她说：‘你在告别单身派对上能干嘛？喝个酩酊大醉然后看小姐跳脱衣舞？那我每天都在跳，你看我就好了啊！’”
               值得一提的是Dita Von Teese的这件黑色礼服是前swach的首席设计师,PUNK大妈Ｖivienne Westwood之做....
This Is The New Shit


Babble, Babble, Bitch, Bitch
Rebel, Rebel, Party, Party
Sex, sex, sex, don't forget the violence
Blah, blah, blah
Got your lovey-dovey sad and lonely
Stick your stupid slogan in
Everybody sing along
Babble, Babble, Bitch, Bitch
Rebel, Rebel, Party, Party
Sex, sex, sex, don't forget the violence
Blah, blah, blah
Got your lovey-dovey sad and lonely
Stick your stupid slogan in
Everybody sing along

Are you mother****ers ready for the new shit?
Stand up and admit it, tomorrow's never coming
This is the new shit
Stand up and admit it
Do we need it? NO!
Do we want it? YEAH!
This is the new shit
Stand up and admit it

Babble, Babble, Bitch, Bitch
Rebel, Rebel, Party, Party
Sex, sex, sex, don't forget the violence
Blah, blah, blah
Got your lovey-dovey sad and lonely
Stick your stupid slogan in
Everybody sing along
Everything's been said before
There's nothing left to say anymore
When it's all the same
You can ask for it by name

Are you mother****ers ready for the new shit?
Stand up and admit it, tomorrow's never coming
This is the new shit
Stand up and admit it
Do we need it? NO!
Do we want it? YEAH!
This is the new shit
Stand up and admit it

Now it's you-know-who
I've got the you-know-what
I stick it in the you-know-where
You know why, you don't care
Now it's you-know-who
I've got the you-know-what
I stick it in the you-know-where
You know why, you don't care
Now it's you-know-who
I've got the you-know-what
I stick it in the you-know-where
You know why, you don't care
Now it's you-know-who
I've got the you-know-what
I stick it in the you-know-where
You know why, you don't care

Babble, Babble, Bitch, Bitch
Rebel, Rebel, Party, Party
Sex, sex, sex, don't forget the violence
Blah, blah, blah
Got your lovey-dovey sad and lonely
Stick your stupid slogan in
Everybody sing along

Are you mother****ers ready for the new shit?
Stand up and admit it, tomorrow's never coming
This is the new shit
Stand up and admit it
Do we need it? NO!
Do we want it? YEAH!
This is the new shit
Stand up and admit it

Let us
We're entertaining you
Let us
We're entertaining you
Let us
We're entertaining you
Let us
We're entertaining you
Let us
We're entertaining you