名偵探柯南第十彈劇場『偵探們的鎮魂歌』

柯南劇場日文官方 http://www.conan-movie.jp

預告1- http://www.conan-movie.jp/tra01.html

預告2- http://www.conan-movie.jp/tra02.html




[電影10週年。所有明星演員的大活躍。系列的集大成，面對史上最大最惡的事件的偵探們。]



2006年、劇場版「名探偵コナン」は10作目を迎える。
週刊少年サンデーで絶賛連載中の青山剛昌原作「名探偵コナン」は連載12年目を迎え、コミックはサンデーコミックスで最高の1億部超の刷數を記錄。よみうりテレビ・日本テレビ系列で大人気放映中のアニメは、2006年の1月に放映10週年を迎えるなど、快進撃は止まらない。
劇場版は観客動員2000萬人を突破。そしていよいよ、映畫10週年記唸作品が動き始めた。シリーズの集大成、第10作「探偵たちの鎮魂歌（レクイエム）」は、2006年4月に大公開。

絶対に見逃すな！


翻譯:

2006年,迎來第十部[名偵探柯南]劇場版
在少年Sunday週刊好評連載的青山剛昌原作「名探偵柯南」迎來十二個年頭,漫畫更是創下了少年Sunday的最高記錄,發行超過1億冊. 在讀賣電視，東京電視上放映的人氣動畫，2006年1月也迎來了放映10週年。
劇場版的觀眾也已經突破2000萬人。終於，迎來了電影的10週年紀唸作品。柯南系列的集大成，第10作（偵探們的鎮魂歌），2006年4月正式公映。

絕對不能錯過喔!


[你終究還是出現了。。。。。高中生偵探、工藤新一 ]


謎の男から依頼を受け、橫濱へとやって來た小五郎とコナンたち一行。
しかし、その男の罠にはまり、蘭や少年探偵団たちが人質にとられてしまう。タイムリミットは12時間。その間に依頼されたある事件の真相を解かないと、蘭たちに取り付けられた爆弾が爆発してしまう。さらにその男は、コナンの正體が工藤新一である事を知っていた！
「西の高校生探偵」服部平次や、怪盜キッドも登場！！
刻一刻と迫るタイムリミット。コナンたちは、事件の鍵を解き、時間內に蘭たちを無事救い出せるのか！？
そして謎の依頼主、黒い影の正體とは…



翻譯:

受迷之男子的委託，毛利和柯南一行來到了橫濱
不過，他們落入了這個男子的陷阱，小蘭和少年偵探團們被抓後成為了人質。時間限制是12小時。在這個期間內要是不能解開被委託事件，被安裝在小蘭他們身上的炸彈就會爆炸。而且，那個男人知道柯南的真正身份是工藤新一。
「西の高校生探偵」服部平次和怪盜基德也登場了。
時間期限一刻刻的接近。柯南他們，能在時間期限內解開事情的關鍵，把小蘭他們平安的救出來嗎？
另外，那個迷的男子，黑色的身影他的真正身份是.....