Sound Horizon详尽资料

chapter 1 -简介之章

SoundHorizon简介：

      Sound Horizon（以下简称为SH），以音乐制作人REVO为中心的日本音乐团体。
自称为“幻想乐团”，以高故事性的歌词与组曲形式的“故事音乐”为主风格。

    前身是REVO的个人网站，2001年末成立同人音乐CIRCLE开始活动。2004年以ラップ·クリエイティブ所属艺人的身份首次踏入商业领域。以同人音乐出身的SH，最初是以ACG爱好者为核心的FANS群，继「Chronicle2nd」以后经过爱好者的推广和LIVE演出的开办，开始渐渐获得了外层更加广泛的FANS群体。在爱好者之间以「サンホラ（sanhora）」为略称较多。

风格：

      虽然是幻想故事，不过并不是洋溢着梦与希望的世界观，而多以悲剧、颓废性的主题为中心。死亡的故事描写得很频繁，REVO本人也曾经以“声乐界的杀人贵公子”自嘲，即便如此，却并非全部描写消极面也是其特征。

      故事有以一曲完结的，有一张专辑全体的主题纵向联系的，还有包含超越了专辑限界横向相连的组曲形式，和所谓的选集类型比较接近。

     通过「Chronicle」「Chronicle2nd」「Roman」这些作品能看出SH是以历史为主题。以此为延长线的题材在以后的作品里用得不少。REVO本人也在接受采访时说过是以历史（中讲述的人物）作为故事的主轴来书写。而且，以历史为主题的作品中看起来像是古代至近代欧洲的时代设定比较多。（乐曲中使用了拉丁语、法语、意大利语等欧洲语言，和所谓的的“幻想”舞台相符合，中世纪的色彩很浓）

     故事的细节和结果部分暧昧不明的描述较多，而将其世界观用视觉来表现出来，除了Jacket Illust外基本没有（「エルの楽园〔→side:E →〕」的宣传影象和「Elysion」concerttour中的描写，是演出负责人スクリーミング·マッド·ジョージ个人的解释）。因此在爱好者之间，就各自对作品的理解进行讨论的等等，成为了独特的乐趣。

音乐性

     从pops、rock开始到民族音乐、童谣等等将各种各样的要素都运用于其中。编曲方面被认为受metal风格影响的色彩比较浓重。一般听众的评价存在极端喜恶的两极倾向。创作者在自己谱写的旋律出现的癖好、并不奇特和显眼但被一部分爱好者称为「Revo节」。

    另外，特别是初期的作品看得出来受前Square所属时代的伊藤贤治的影响很深刻。「Lost」以后的作品在歌唱的前后的和间歇中加入了被称为「语り」的旁白和台词，特别是「语り」中Jimang那沙哑的而有韵味的声音、演技，这也是让听众的喜恶产生大分歧的原因之一。因曲子的构成方面和演奏时间较长，歌词的内容等理由不适合卡拉OK的乐曲较多，不过因为爱好者的强烈希望，2005年起各公司的通信卡拉OK机开始放送SH的乐曲。2006年2月到现在，商业化以来的作品大多能在卡拉OK里唱（说）了。

    同人时期的以REVO自己为核心，然后决定乐团的成员构成，有拘泥于音源的一面。REVO以个人名义参加了「リヴァイアサン」（大冢英志原作）的印象CD的制作而和jake、惠比须合流，以后这种对音源选择的倾向更加的明显。（FANCLUB的会报里，将这两人称为“REVOWORKS里不可缺的存在”）第二期更是获得progressiverock领域的重镇GERARD的成员长谷川敦、藤本健一加盟，而被质疑progressiverock是否太重口味。在演唱和唱白方面表现出压倒性存在感的Aramary退出后，第一期和第二期有出现了方向性的变化。

构成
      初期作品以REVO本人的乐器演奏和创作为中心，从「Chronicle 2nd」以后开始起用了多数支援音乐人。2005年进行的三次LIVE演出，基本上都是和「Elysion ～楽园幻想物语组曲～」同样的成员构成。

      2006年春开始的第2期活动强调了“REVO SOLO PROJECT”的姿态，歌手和演奏者并不需要特定的构成。

      另外，第2期活动开始的同时因『霜月はるか+Revo(Sound Horizon)』的组合而招致了误解，但第2期的主唱并不是霜月はるか，而是依照第2期的思想，没有特定的构成。

主要成员：

REVO(レヴォ)：作词，作曲，编曲，吉他，键盘，手风琴等担当。
http://sound-horizon.net/
REVO本家

Support成员

除以下成员以外，依照目的也会自由编成。
（）内是商业创作以后参加CD的记载，略称：
E前（Elysion ～楽园への前奏曲～）
E组（Elysion ～楽园幻想物语组曲）
少（少年は剣を…）
R（Roman）

Yokoyan(よこやん): Jacket Illust绘制担当。SH创建以来资历最老的成员。（E前、E组、少、R）


Jimang(じまんぐ): 演唱、合唱、旁白、对白担当。从商业化之前的LOST开始参加（E前、E组、少、R）
http://jimang.com/index.htm
Jimang本家

斉藤“Jake”慎吾（さいとう·じぇいく·しんご）：吉他、乐队指挥（首席演奏同）担当。（E组、少、R）

YUUKI（ゆうき）：演唱、合唱担当。（少、R）
http://blog.livedoor.jp/idolcheck_yoshidayuu/
Yuuki本家


KAORI（かおり）：演唱、合唱担当。（少、R）
http://yaplog.jp/kaori-mack4/
Kaori本家
REMI（れみ）：演唱、合唱担当。（少、R）
大迫杏子（おおさこ·きょうこ）：键盘担当。（R/在乐团早期的时候已参加。另外也演奏过Recorder（牧童笛/舌簧八孔直笛）)
田村滋（たむら·しげる）：低音吉他担当。（E组）
长谷川敦（はせがわ·あつし）：低音吉他担当。（少、R）
坂上领（さかがみ·りょう）：长笛担当。（E前、E组、R）
南都亮二（なんと·りょうじ）：鼓手担当。（E组）
藤本健一（ふじもと·けんいち）：鼓手担当。（少、R）
RIKKI（りっき）：演唱、合唱担当。（少、R）
石川ナオミ（いしかわ·なおみ）：打击乐器担当。（少、R）
上里はな子（うえさと·はなこ）：小提琴担当。（少）
渡辺☆Fire(わたなべ·ファイヤー)：萨克斯管担当。（少、R）
恵比寿ヒロカズ（えびす·ひろかず）：音响效果担当。（E组、少、R）
伊藤加奈子（いとう·かなこ）：小提琴（独奏）担当。（R）
Kana Strings（かな·すとりんぐす/团体）：小提琴担当。（R）

其他幻想乐团成员

元成员

Aramary(あらまり): 演唱、合唱、旁白、对白担当。第1期活动结束时退出。（E前、E组/ Thanatos初参加）
http://www.geocities.jp/picomaringo/JoinCD_etc.html
A姐参加作品列表
http://www.aramari.com/
A姐本家

其他同人时代创作的参加者

霜月はるか（しもつき·はるか）：演唱、合唱、对白担当。（Lost、Chronicle2nd中参加。第2期乐团活动中作为Guest参加）
叶芹（はせり）：对白担当。（同人时代的Chronicle中参加）
宫坂纪伊（みやさか·きい）：对白担当。（同人时代的Chronicle中参加）
篠崎ゆかり（しのざき·ゆかり）：小提琴担当。（同人时代的Lost、Chronicle2nd中参加）

chapter 2 -作品之章

1st StoryCD<Chronicle>


2001年12月,这张CD在ComicMarket61上以同人音乐<CIRCLE> 发表.
全曲无演唱.以朴素的音符首次传递出Chronicle的理念.

由于年代久远的关系,这张CD早已绝版,现在可以找到应该是重制版本(也很难找…)

曲目列表:
01 Sound Horizon
02 Black Chronicle
03 詩人バラッドの悲劇
04 アーベルジュの戦い
05 樹氷の君～凍てついた魔女～
06 蒼と白の境界線
07 雷神の左腕
08 少女人形
09 君が生まれてくる世界
Bonus Extra Track:
・ 夏の時雨
・月夜に堕ちるモノ
・見えない扉
・小さな番人
・モンスターの王様3

2nd Story CD<Thanatos>[/B

2002年8月, 在ComicMarket62上首发, Aramary作为主唱首次参加.
是SH的第一张演唱专辑.
(CD现在估计也已经找不到了..有也是收藏家们的珍藏.)

曲目列表:
01 Sound Horizon[mode:Thanatos]
02 そこに在る风景
03 壊れたマリオネット
04 银色の马车
05 轮廻の砂时计
06 珊瑚の城
07 タナトスの幻想

Bonus Extra Track:
・ピコマリ
・轮廻の逆再生
・システムヴォイス集

http://popgo.net/bbs/showthread.php?s=&threadid=442171
Thanatos全歌词译文,转载自漫游论坛音乐区,原作者玖羽.

3rd Story CD<Lost>

2002年 12月, 在ComicMarket63上首发。男性演唱、旁白Jimang首次参加.
(此CD曾经以4500RMB的价钱出现在淘宝上,所有者应是早年的同人音乐发烧友了,致敬)

这张CD中不乏脍炙人口的名篇,其中第3首"恋人を射ち堕とした日"最为乐迷们津津乐道.
而且全曲通过各种 寓言 和 故事 的引用,紧扣主题"忘レモノハ在リマセンカ"(有忘记了的东西吗?),耐人寻味,发人深思,实在是一张精彩的作品.

曲目列表:
01 Sound Horizon[mode:lost]
02 白の幻影(White Illusion)
03 恋人を射ち堕とした日
04 魔法使いサラバント
05 槛の中の游戯
06 记忆の水底
07 失われた诗
08 绯色の花
09 ゆりかご
10 永远の少年
11 忘レモノ
12 忘レモノハ在リマセンカ

Bonus Extra Track:
・ぴこまり☆ジャンケン
・ぴこまり☆ヴォイス集
・ピコメロ集
・高速再生集
http://post.baidu.com/f?kz=130683840
LOST的部分中文翻译,转载自百度SH吧,原作者吃牛草.

1st Pleasure CD<Pico Magic>

2003年5月,作为第一张 Pleasure CD ,在M3-2003春(第11回)上首发.
(注※M3即Music Media-Mix Market，一年两届的音系、media mix系同人即售会)

这张CD的头两首歌"お願い！ぴこ魔神☆"和"ぴこＤＪ☆"一反过往的风格,使用了颇为DJ风格的乐曲和俏皮的旁白和歌词.
(歌迷吓倒一大片…以为买错CD了…有歌迷表示"这是SH最震撼的一张作品")


曲目列表:
01 お愿い！ぴこ魔神☆
02 ぴこＤＪ☆
03 诗人バラッドの悲剧
04 辿りつく诗
05 雷神の系谱
06 Ark
07 魔女とラフレンツェ
08 魔法使いサラバント
09 恋人を射ち堕とした日
10 银色の马车
11 タナトスの幻想は终わらない
Bonus Extra Track:
・呪文解明！ぴこ魔神☆
・轮廻の逆再生
・高速の魔法使い
・Chronicle 2nd CM

2nd Pleasure CD<Pico Magic Reloaded>

2003年8月,在ComicMarket64上首发.
仅仅间隔3个月,推出第2张的Pleasure CD,延续了上一张 CD的独特风格

曲目列表:
01 ...Reloaded
02 屋根裏の少女
03 槛の中の游戯
04 槛の中の花
05 Ark [Reloaded ver]
06 轮廻の砂时计
07 澪音の世界
Bonus Extra Track:
・ぴこまりんご饴
・高速...Reloaded
・槛の中の高速
・高速の槛花
・高速澪音

1st Story Renewal CD<Chronicle2nd>

2003年11月,应希望「Chronicle」再次贩卖的呼声，「Chronicle 2nd」的制作发表.
12月 ,在ComicMarket65上，「Chronicle 2nd」试听盘发布.
直到2004年3月, 1st Story Renewal CD「Chronicle 2nd」终于正式发布.

这张CD是作为SH首张CD <Chronicle>的重制完整版,通过Aramary,霜月はるか, Jimang, Hazeri*,Yasrow*的声音,补完了当年CD没有声乐的空白,用唱词和旁白描述了SH音乐世界第一道地平线的故事,完整将苍红歌姬,蔷薇骑士团,诗人Ballad等等人物再现.作为SH音乐世界首个故事的完整版,这张CD具有非同一般的价值.

(*注:可能大家觉得最后两个名字十分陌生,在一般网上的介绍上也很少发现这两名字,其实我是在翻看CD的Booklet最后的人员列表时才发现到的.Hazeri参与了第2曲的Vocal,而Yasrow则参与了1.7.8.11.15.18的Vocal和1.7.8.13.15的Voice部分)

(这张CD在现在国内应该还有货,淘宝网上的价格普遍在350以上,好贵…,而日本方面,日本亚马逊已经没有这张CD的存货了,唯一能找到这张CD的地方只有虎之穴了,而且虎之穴上的存货量并不多,而最重要的是虎之穴只接受国内定单…)

曲目列表:
01 黑の予言书
02 诗人バラッドの悲剧
03 辿りつく诗
04 アーベルジュの戦い
05 约束の丘
06 蔷薇の骑士団
07 圣戦と死神 (第１部)「银色の死神」～戦场を駈ける者～
08 圣戦と死神 (第２部)「圣戦と死神」～英雄の不在～
09 圣戦と死神 (第３部)「蔷薇と死神」～歴史を纺ぐ者～
10 圣戦と死神 (第４部)「银色の死神」～英雄の帰郷～
11 书の嗫き
12 苍と白の境界线
13 沈んだ歌姫
14 海の魔女
15 碧い眼の海贼;
16 雷神の左腕
17 雷神の系谱
18 书の魔獣
19 キミが生まれてくる世界
20 ＜ハジマリ＞の Chronicle
21 ＜空白＞の Chronicle
Bonus Extra Track:
・雷神の右腕
・システムヴォイス集
http://popgo.net/bbs/showthread.php?s=&threadid=402918
Chronicle 2nd全歌词译文,转载自漫游论坛音乐区,原作者玖羽

Measure Debut Album<Elysion～楽園への前奏曲～>

2004年9月, 作为SH首个商业作品「Elysion ～楽园への前奏曲～」发售决定.公开后，Amazon上的预约RANKING获得了全类别中第一位的记录.
同年10月,由ベルウッドレコード代理首发。获得发售当日在ORICON STYLE日专辑排行榜上第14位，发售一周后在周排行榜上35位的记录.
11月,在东京·秋叶原のヤマギワソフト馆及びとらのあな1号店中举办了「Elysion ～楽园への前奏曲～」的发售纪念活动.

不用太多介绍,这就是广为人知的4th Story CD<Elysion～楽園幻想物語組曲～>的前奏CD,也可以理解为该CD的预告专集.当中也包含了以往CD中的经典曲目.
(虽然其中好像只有第8首Yield是以往CD中所没有的新曲目…)

曲目列表:
01 Ark (Full Ver)
02 辿りつく诗
03 恋人を射ち堕とした日
04 澪音の世界
05 魔法使いサラバント
06 雷神の系谱
07 槛の中の花
08 Yield

“Leviathan” Image Albumリヴァイアサン／終末を告げし獣

该作品为此为大塚英志氏原作，衣谷游漫画的“Leviathan”同名印象专辑由モモアンドグレープス代理首发.
关于这张CD的资料同它的漫画原作一样难找…可能是原作在我们这边并不出名吧…但是这一点都没有影响它的可听性,SH一如既往地给我们带来了高质量的音乐盛宴!

里面的Vocal和旁白的阵容一点都不差,甚至有不少我们熟悉的名字.
如Vocal担当有:SizzleOhtaka、RIKKI、Aramary、Hawk Spencer、Geila Zilkha;
声优有:円道一成、若本規夫、ゆかな.
曲目列表:

【オープニングテーマ】
1. March After Millennium －【エピソード1：終末を告げし獣】
2. 辺境からの生還者－【エピソード2：ハルトゼーカーの小人】
3. 少女曰く天使－
4. メルトキアの女王－【エピソード3：闇の紳士録】
5. 召還という儀式－
6. 死刑執行－【エピソード4：なくしもの】
7. ブードゥーの心臓－【エピソード5：DayDream】
8. さつきの箱庭－
9. 砂の城－【エンディングテーマ】
10. The Beast of the Endness

http://popgo.net/bbs/showthread.php?s=&threadid=428686
"リヴァイアサン／終末を告げし獣"译文,转载自漫游论坛音乐区,原作者冰河的海

4th Story CD<Elysion～楽園幻想物語組曲～>

2005年4月,ベルウッドレコード代理首发了这部作品. 获得了发售日在ORICON STYLE日专辑排行榜上第10位，发售一周后周排行榜第29位的记录.
在东京·秋叶原のヤマギワソフト馆及びとらのあな1号店中举办了「Elysion ～楽园幻想物语组曲～」的发售纪念活动。LIVE曲「Ark-acousticversion」首次披露。
并且在池袋アムラックスホール举办首次正式的LIVE演出「Sound Horizon ライブインアムラックス」
同年7月,LIVE演出「Elysion ～楽园パレードへようこそ～」在なかのZERO举办
9月LIVE演出「Elysion ～楽园パレードへようこそ～」追加公演再次于なかのZERO举办.

这张CD对于SH来说同样是一张具有划时代意义的作品,是SH转入商业之后第一张完整的故事专集.
通过EL与ABYSS”隐蔽的主线”与Ark,Baroque, Yield,Sacrifice,Stardust五位少女”明显的副线”交替演出,描述的关于Elysion(乐园)与Abyss(奈落)的故事.整个故事充斥着各种感情的极端宣泄,通过这种具有强烈对比性的边沿手法去表达出分别在生与死两岸之人”在奈落之内的煎熬,对乐园的渴望”的感情

(这样的介绍可能并不准确,对于这部作品的理解有很多,在网络上的争议和很大,每个人的理解都可能不一样,要真正理解作品要表达的内容,只有靠我们听众们的细心聆听与探索了…这也是SH音乐最吸引人的特点)

这部作品也是SH首部被立体,甚至可以说具现化的作品,两次的LIVE演出精彩绝伦.听众们可以真正见识到”108人格女王”Aramary的深厚功力.以及Jimang等各位SH成员的精彩演出.在DVD中的末尾,唱足全场的女主唱Aramary更是唱到声音沙哑,也坚持唱完encore部分的「恋人を射ち堕とした日」,也可以看到Jimang的”隐藏曲目” 「Jimangの世界〔→ side:J→〕」,整场演出在最后encore部分营造出的高潮中结束,在场的SH FANS几乎全部起立,或激动万分,振臂高呼,或感激涕零,潸然泪下.

而最为遗憾的是,作为SH声乐部分的灵魂人物Aramary于2006年3月退出了SH.
所有SH FANS均为之震惊,不仅各路网站,讨论区,博客上议论纷纷,甚至蔓延至各种有关的平面媒体,爆发出种种猜测.而至今也没有正确的消息指出是什么原因导致Revo 和Aramary这对天作之合”分家”

曲目列表:
01 エルの楽园〔→ side：Ｅ →〕
03 エルの絵本【魔女とラフレンツェ】
04 Baroque　
05 エルの肖像
07 エルの天秤
08 Sacrifice
09 エルの絵本【笛吹き男とパレード】
10 Stardust
11 エルの楽园 　
Bonus Extra Track:
・システムサウンド集

http://popgo.net/bbs/showthread.php?s=&threadid=413602
Elysion ～楽園幻想物語組曲～,全歌词译文,转载自漫游论坛音乐区,原作者玖羽

GUNSLINGER GIRL Image Album - poca felicita

2005年12月,为动画<Gunslinger Girl>制作的印象专集[poca felicita]发售,
连同动画中人物的声优,重新展示了原作的世界观.用诗,旋律,vocal,语言,效果音等在角色歌的平台上重新演绎了原作.

(不瞒大家说…这部漫画虽然我早就见过,但是一直犹豫买不买来看,直到我听了这张ImageAlbum以后,我只是仅仅看过封面,竟然也可以感觉到整个故事的轮廓,然后就是直接入手整套连载中的漫画然后上网补完动画了…真的不能不感叹Revo的功力竟然到达如此地步了…绝对没有吹嘘之意.)

曲目列表:
1. La ragazza col fucile (Vo. JOSEFA)
2. Il fratello (*inst.)
3. Lui si chiama... (Vo. 南里侑香)
4. La principessa del regno del sole (Vo. 三橋加奈子)
5. Biancaneve bruno (Vo. 仙台エリ)
6. Pinocchio (*inst.)
7. Claes tranquillo (Vo. 小清水亜美)
8. La principessa del regno della pasta (Vo. 寺門仁美)
9. Io mi chiamo... (Vo. 能登麻美子)
10. La ragazza (*inst.)
11. La ragazza col fucile e poca felicita (Vo. JOSEFA)
http://popgo.net/bbs/showthread.php...77#post16207377
《Gunslinger Girl》印象歌曲集《poca felicita》,全歌词译文,原作者玖羽

[霜月はるか-Revo] 霧の向こうに繋がる世界

2006年6月14日,以[霜月はるか-Revo]名义推出了这张专集,其中最后的曲目[schwarzweiβ ～霧の向こうに繋がる世界～]
同时是著名游戏[イリスのアトリエグランファンタズム]的主题曲.

本篇仅有曲目三首,分别为”白”,”黑”,”黑白”,预示着少女进入雾前,进入雾后,还有与雾的对面两边相连的世界.有限的曲目却不代表内容的匮乏,Revo的出品除了有一如既往的高度可听性以外,故事内容却一点不失色,加上霜月的独特嗓音,精心编排的背景音效,营造出如同置身森林一般的效果,就如同在水边聆听前来打水的姑娘的吟唱一般.


曲目列表:

1-Weiβ ～幻想への誘い～
2-Schwarz ～そして少女は森の中～
3-schwarzweiβ ～霧の向こうに繋がる世界～

http://popgo.net/bbs/showthread.php?s=&threadid=402144
霧の向こうに繋がる世界,全歌词译文.转载自漫游论坛音乐区,原作者玖羽

「少年は剣を…」

2006年10月,由ティーム·エンタテインメント代理首发。
新歌姬YUUKI·KAORI·Remi演唱的「终端の王と异世界の骑士」（PS2 SRPG游戏「混沌之战」主题曲）与「绯色の风车」、RIKKI演唱的「神々が爱した楽园」(PC ONLINE RPG「ベルアイル」主题曲)共3曲收录，
获得了发售前日ORICON STYL日单曲排行榜第6位，发售一周后周排行榜第9位的记录。

这部作品的Booklet中收录了一张密码解密表与一副密码,与下一张专集有莫大联系…
也就是说,这张CD其实就是SH下一部作品的先行专集.

曲目列表:
1.终端の王と异世界の骑士
2.緋色の风车
3.神々が爱した楽园

Bonus Extra Track:
・Ending

http://popgo.net/bbs/showthread.php?s=&threadid=419852
[少年は剣を…… ]全歌词译文,附下载,转载自漫游论坛音乐区,原作者玖羽

5th Story CD < Roman ～仆达が繋がる物语～>

2006年11月22日, 5th Story CD「Roman」由キングレコード代理首发。获得了发售前日ORICON STYL日专辑排行榜第15位，发售一周后周排行榜19位的记录。
同年12月, Sound Horizon Concert Tour 2006「Roman ～仆达が繋がる物语～」于名古屋的Zepp Nagoya、大阪的なんばHatch举办公演。
2007年1月6日与8日, Sound Horizon Concert Tour 2006「Roman ～仆达が繋がる物语～」分别于大阪厚生年金会馆芸术ホール与东京厚生年金会馆举办追加公演.

经过2006年几乎整整一年的「Sound Horizon Live Tour 2006-第一次领土拡大远征-」,终于在年尾推出了让FANS们期待已久的”第5道地平线”,也就是SH转入商业化以后的第2张完整的故事专集,更是原女主唱Aramary离开SH之后的首部作品.

这部作品的阵容可谓巨星云集,各路大牌声优云集.(虽然后来经过大众耳朵鉴定,很多声优都是来跑龙套的…)

当中充满神秘感的Hiver Laurant 更是以”Sound Only”示人.
后来经过LIVE演出后各位FANS的鉴定,原来这把带有独特磁性的声音原来是来自Revo本尊.
也就是说,这是Revo正式以自己声音参与的第一部作哦!


缺少了Aramary这位顶梁之柱,Revo找来了三位歌姬,对于她们的评价褒贬不一,但多数听众认为”三个臭皮匠,还是顶不过一个Aramary”,对于她们的声音,各位是见仁见智了,但是从她们口中演绎出的<Roman>,还是相当精彩的.

这部作品描述的故事,现在在网上也是众说纷纭,各位考据狂大人根性全开,各自不同见解也有很多,这里不好做太多总结,还是各位听众根据自己的理解去欣赏这”第五道地平线”吧.

曲目列表:
1. 朝と夜の物语
2. 焔
3. 见えざる腕
4. 呪われし宝石
5. 星屑の革纽
6. 緋色の风车
7. 天使の彫像
8. 美しきもの
9. 歓びと哀しみの葡萄酒
10. 黄昏の贤者
11. １１文字の伝言

Bonus Extra Track:
・yaneuraroman(屋根裏物語)
・truemessage

http://popgo.net/bbs/showthread.php?s=&threadid=427250
[Roman]全歌词译文 (改修版) ,转载自漫游论坛音乐区,原作者玖羽