任天堂削减今年上半年运营利润预期(ZT)

2005年10月08日

　　【eNet硅谷动力消息】当地时间本周五，日本游戏巨头任天堂公司称，由于它的GameCube游戏机和游戏软件在美国市场销售疲软，公司把今年前半年的运营利润预期削减了三分之一。

　　位于东京的任天堂公司开发出了闻名全球的游戏软件，例如它的马里奥(Mario)、大力金刚(Donkey Kong)和宠物小精灵(Pokemon)等。由于在美国市场销售疲软，公司试图削减DS 便携式游戏机的价格刺激销售。

　　任天堂公司表示，在9月30日结束的本财年前6个月中，公司一个团队预期的运营利润为200亿日元，而原先估计的运营利润为300亿日元。今年前半年因销售疲软，销售收入下滑了8%为1750亿日元。

　　任天堂公司资深总经理 Yoshihiro Mori 指出，由于第三方游戏开发商把重点集中在预期明年推出的下一代游戏机软件的开发上，使得 GameCube游戏机软件的销售十分疲软是一个最大的消极因素。在日本西部大阪(Osaka)举行的新闻发布会上 Mori向记者说：“在北美 GameCube 游戏的销售出现了重大的下滑，游戏玩家十分关注GameCube 游戏机的寿命，认为它已经接近结束”。

　　由于前半年销售疲软，一些新的游戏系统的更高的开发成本在它的收入中占有很大比重。任天堂公司把于明年3月结束的全年的运营利润预期削减了22%为900亿日元。把销售收入预期削减了4%为5000亿日元。这意味着本财年任天堂公司的运营利润下滑了20%，销售收入下滑了3%。

　　Mori表示，由于下一代“革命”游戏机更高的开发成本，任天堂公司的利润开始缩水。 任天堂公司称，“革命”游戏机明年将在商店亮相，预期将与微软公司下月推出的Xbox 360游戏机以及索尼公司明年春季推出的PS3游戏机展开更加激烈的竞争。

　　今年8月份，任天堂公司把在美国销售的DS游戏机的价格从149美元下调为129美元，本月份，任天堂公司又把在欧洲销售的DS游戏机的价格从149欧元下调为129欧元。Mori责备了由于价格下滑而造成的DS游戏机运作业绩不佳。

　　任天堂公司表示，一个积极的信息是，它重估的美元资产的预期利润从先前估计的190亿日元上升为360亿日元，但这一新预期的数字仍然比去年同期下滑了23%。美元对日元汇率的波动尤其影响到任天堂公司，因为公司保持有大约47亿美元的美元资产。这是每年的重估资产。