2007-1-3 15:52
Reader
风之影 - (西班牙)卡洛斯·鲁依斯·萨丰
[img]http://www.douban.com/lpic/s1890788.jpg[/img]
译者: 范湲
作者: (西班牙)卡洛斯·鲁依斯·萨丰
isbn: 7020058280
页数: 488
定价: 29.90
出版社: 人民文学出版社
装帧: 平装
出版年: 2006-10-1
[color=Green]简介 ······[/color]
书是镜子,人只能在书里看到自己的内心。
二次世界大战后的巴塞罗那,达涅尔十一岁生日那天,父亲带他前往“遗忘之书墓园”,这是一座专门收罗为世人所遗忘的各种书籍的图书馆。在父亲的怂恿之下,达涅尔挑了一本胡利安·卡拉斯的小说《风之影》,并且深深为之着迷。于是他开始寻找同一作者的其他作品,却惊讶地发现一名自称“谷柏”的畸形男人,正四处寻找卡拉斯的所有著作,并欲将之焚毁殆尽。而达涅尔手中的这本《风之影》很可能是最后一本。原本一场单纯的文学寻根之旅,却意外开启了通往巴塞罗那阴暗过去的恐怖冒险之门。当神秘作者胡利安的轮廓一点一滴浮现时,达涅尔的人生却也逐渐和他产生重叠,若不及早找出真相,他身边的至亲至爱,都会沦为谋杀、魔法与疯狂的牺牲品……
这是一段因追索书中潜藏的灵魂而展开的传奇旅程。在巴塞罗那的光与影中,人性、爱欲、仇恨重重交叠,飘荡如风中的幻影。
[color=Green]作者简介 ······ [/color]
卡洛斯·鲁依斯·萨丰(Carlos Ruiz Zafón)1964年生于巴塞隆纳,原任职于广告界,后赴美定居,目前在洛山矶从事电影编剧以及文学创作。1993年出版小说处女作《白雪王子》,荣获西班牙重要的「艾德彼儿童文学奖」肯定,接下来几部作品如《午夜皇宫》《九月之光》和《玛丽娜》等,都是极受好评的青少年小说。
[color=Green]编辑推荐 ······ [/color]
德国前副总理兼外交部长,菲舍尔惊悚大师斯蒂芬·金等大加赞赏,西班牙驻华大使,艾力赛为此书倾情作序,著名学者,余秋雨强烈推荐并题写书名。21世纪席卷全球50余国、狂销700万册的国际文坛巨作,长踞畅销书排行榜前列,数年热潮不退,一本让人目眩神迷的小说,感动全球700万读者。
因为《达·芬奇密码》,我们接触到中世纪绘画奥妙的蛛丝马迹;
因为《追风筝的人》我们感受到穆斯林世界的温暖与幽微;
因为《风之影》,我们在巴塞罗那的雾与阳光之中,和一个爱书人一起因书而走上探索爱情和友情的旅程……
获奖记录:2004年西班牙出版协会年度最畅销小说奖。
2004年法国年度最佳外国小说奖。
2004年被Mystery Ink评选为十大犯罪小说,并获警察奖(Gumshoe Award)提名。
2004年纽约公共图书馆(NYPL)Books to emember选书。
2004年Borders Original Voice大奖(2003年此奖得主是《追风筝的人》)
2004年美国独立书商协会(BookSense)年度选书特别推荐。
2004年美国巴诺书店发现新人大奖(同年余华凭借)《许三观卖血记》亦获此奖。
2004年英国《星期日独立报》年度选书。
2004年独立推理书商协会之黛莉丝奖(Dilys Award)年度最佳推理小说。
2004年《致命快感》杂志之巴瑞奖(Barry Award)年度小说奖。
2005年葡萄牙Preimon Correntes d' Esaritas文学奖。
2005年获国际恐怖协会(International Horror Guild)年度最佳新人作品提名。
2005年全美200大畅销书,英国100大畅销书中占据两席。
终于有一本书可以证明,捧读好看的大部头小说是件多么美妙的事。各种迷人的元素,这本小说里应有尽有:魅惑、紧张、悬疑、复仇……皆由作者巧妙地铺陈在字里行间。相较于伟大的狄更斯,鲁依斯·萨丰的功力有过之而无不及。——美国《费城询问者报》
情节丰富有趣,魅力无可抗拒!书中叙述的秘密、魔法……仿佛俄罗斯套娃似的,惊奇不断!——法国《费加罗报》
《风之影》的旋风从西班牙刮起,然后席卷了德国。现在有个简单的问题:我们法国人有办法保持冷静而不为所动吗?答案很简单:不,不可能!——法国《阅读》
振奋人心的历险故事,萨丰不仅写出了浓情烈爱,同时也呈现了魔幻、谋杀和疯狂等吸引人的情节,再怎么散漫、迟疑的读者,也会全神贯注地看下去。——法国《ELLE》
萨丰的创意如引爆炸弹般的震撼人心,《风之影》开启了西班牙通俗文学的新页。——西班牙《前卫报》
鲁依斯·萨丰的作品让人完全沉迷其中而无法自拔。这个人的创作天份简单是所向无敌!——西班牙《世界报》
销售记录
西班牙:打破畅销历史纪录,在畅销榜上停留超过一年,总计销售超过1500000册。
德国:精装版销售超过800000册;平装版登上排行榜冠军,总计销量超过1000000册。
美国:在各大畅销排行榜上停留超过80周,总计销量超过100000册。
英国:精装版销售突破400000册,平装版登上排行榜冠军,销售超过250000册。
意大利:销售超过250000册。
荷兰、比利时:销售超过120000册。
中文繁体版:荣登诚品、金石堂、博客来三大畅销排行榜,半年销量超过超过100000册。
[color=Green]节选 ······ [/color]
我还记得父亲第一次带我造访“遗忘书之墓”的那个清晨。时值一九四五年初夏,我们在巴塞罗那街上漫步着,铅灰色的天空下,朦胧的朝阳洒在圣塔莫妮卡的兰布拉大道上,整条街像是被流动的黄铜色的花环罩着似的。
“达涅尔,你今天看到的一切,不能跟任何人说哦!”我父亲提醒我,“就连你的好朋友托玛斯也不能说!任何人都不行!”
“连妈妈也不能说吗?”我低声探询。
父亲深吸了口气,掩饰着脸上的苦笑,这愁苦的笑容,就像他一生挥之不去的阴影。
“当然可以啦!”他低头回答我。“我们和她之间是没有任何秘密的。在她面前,我们什么话都能说。”
内战结束后不久,一场瘟疫夺走了母亲的生命。我们将她安葬在蒙洁伊克墓园那天,正好是我的四岁生日。我只记得,当时连下了一天一夜的雨,我问父亲,是不是老天爷也为妈妈哭泣,他喉咙哽咽,无言以对。六年过去了,母亲的去世对我而言,依然像一片海市蜃楼,一种喧嚣的沉默,我至今仍未学会用言语来平息它。父亲和我住在圣塔安娜街上的小公寓里,旁边就是教堂广场。小公寓楼下是个专卖限量古董书和二手书的小书店,这是我祖父留下来的老店面,我父亲相信,总有一天,我也会接手经营这个书店的。我在书堆里长大,在化为灰烬的书页中结交了许多隐形的朋友,手上至今仍保留着灰烬的气味。我从小就学会躺在黑暗中向母亲细诉当天发生的一切,我在学校的经历、我学会了哪些东西……说着说着就睡着了。我听不到她的声音,也感受不到她的触摸,然而,她的光芒与温暖,仍然充斥着家里的每个角落以及我的心房。作为一个年龄屈指可数的小孩,我天真地以为,只要我闭上眼睛跟她说话,不管她身在何方,一定都能听见。有时候,父亲在饭厅里听到我和母亲说话,总会难过得一个人偷偷掉泪。
我还记得那个六月天的清晨,我在哭喊中惊醒过来。胸口扑通扑通跳得好快,仿佛我的灵魂急着要找寻出路奔跑下楼似的。父亲慌慌张张地冲进我房间,把我搂在怀里,努力安抚我的情绪。
“我记不得她的样子了!我记不得妈妈的脸了……”我哽咽着,几乎透不过气来。
父亲把我搂得更紧。
“别担心,达涅尔,我会记住你们俩的。”
我们在昏暗中四目相视,两人都在寻找世上不存在的话语。那是我第一次发现父亲真的老了,他的双眼,他那迷惘而失落的眼神,总是回首凝视着过去。他站了起来,拉起百叶窗,和煦的朝阳洒进房里。
“来吧,达涅尔,快把衣服穿上,我让你看一样东西……”他说道。
“现在啊?才早上五点呢!”
“有些东西,就只能在昏暗中才看得见。”父亲坚持地说,嘴角还泛起一抹神秘的微笑,八成是从大仲马的某本小说里学来的花招。
我们走出大门时,街道仍在薄雾和露水中疲惫地昏睡着。兰布拉大道上的街灯,隐约描绘出雾中的街景,正在伸着懒腰的城市,逐渐脱离了水彩画般的市容。抵达彩虹剧院街时,我们决定越过拱门,在蓝色的薄雾中继续沿着拉巴尔街往下走。我跟在父亲后面,在狭窄曲折的巷弄中穿梭,后来,兰布拉大道上的街灯也在我们身后完全消失了。黎明的曙光在屋檐和阳台间穿射,斜照的阳光总是还没触地就被挡住了。
P1-2